Harper Connelly 01 - Grabesstimmen-neu-ok-10.12.11 by Charlaine Harris

Author:Charlaine Harris [Harris, Charlaine]
Language: deu
Format: epub
Published: 2011-12-10T01:06:18+00:00

9

Zurück im Motel überlegten wir, wie wir Vernon McCluskey ansprechen könnten. Ich lackierte mir derweil die Fingernägel in einem tiefen Braunton, und Tolliver löste ein Kreuzworträtsel aus der Sonntagsausgabe der ›New York Times‹. Jetzt wusste ich, was ich Tolliver zu Weihnachten schenken würde: ein Buch mit dem hebräischen Alphabet. Das hebräische Alphabet kommt in jedem Kreuzworträtsel vor, das behauptete Tolliver jedenfalls, und er hatte keine Ahnung davon. Ich könnte ihm auch noch einen Weltatlas schenken. Wenn dann nach einem »Fluss in Sibirien« gefragt wurde, konnte er verdammt noch mal selber nachschauen, statt mich ständig zu fragen.

»Warum sollen wir überhaupt mit diesem Arschloch reden?«, fragte mich Tolliver. »Er hat schließlich keinen Hehl daraus gemacht, dass er uns hier nicht haben will. Müssen wir wirklich wissen, wie Helens Beziehung zu ihrem Exmann war? Warum entspannen wir uns nicht einfach, bis uns der Sheriff weiterziehen lässt? Wie lang kann er uns überhaupt noch hierbehalten? Ich würde sagen, nicht mehr sehr lange. Ein Anruf bei einem Anwalt, und wir sind weg.«

Ich sah Tolliver an, während mein Nagellackpinsel über dem kleinen Finger innehielt. »Wir wollen hier doch nicht als Verdächtige in Erinnerung bleiben, die man nur ziehen ließ, weil man ihnen nichts nachweisen konnte, oder? Du weißt doch, wie wir arbeiten! Die Leute werden Branscom anrufen, um herauszufinden, wie wir unseren Job erledigt haben. Sie werden fragen, wie gut wir kooperiert haben. Deshalb müssen wir den Leuten hier klarmachen, dass wir den Fall ernst nehmen, dass wir die Morde genauso gern aufklären wollen wie sie. Dass wir Anteil an ihrem Schicksal nehmen.«

»Und, tun wir das?« Er warf seinen Stift auf das Kreuzworträtsel. »Du anscheinend schon.«

Ich zögerte, überrascht von dem anklagenden Ton in seiner Stimme. »Stört dich das?«

»Kommt ganz darauf an.«

»Irgendwie mochte ich Helen Hopkins«, sagte ich vorsichtig. »Deshalb regt es mich in der Tat auf, dass ihr jemand den Schädel eingeschlagen hat. Und es macht mir auch etwas aus, dass zwei junge Leute erschossen wurden. Dass sie da draußen im Wald ums Leben gekommen sind und dass die Leute denken, er hätte sie umgebracht und dann Selbstmord begangen. Obwohl es nicht so war.«

»Glaubst du, sie wollen wirklich, dass wir ihnen bei den Ermittlungen helfen?«

»Wer, ›sie‹?«

»Die Toten.«

Ich spürte, wie eine Lichtkugel hinter meinen Augen explodierte. »Nein«, sagte ich. »Kein bisschen. Tote sind tot, und niemand weiß das besser als ich. Die Toten wollen gar nichts von mir. Helen Hopkins vielleicht schon, aber jetzt ist sie erlöst.«

»Du empfindest also keinerlei Verpflichtung ihnen gegenüber?«

Ich polierte meinen kleinen Fingernagel. »Nö. Wir haben getan, wofür man uns bezahlt hat. Die Vorstellung, dass der Mörder davonkommen könnte, gefällt mir zwar ganz und gar nicht. Andererseits bin ich keine Polizistin.« Den letzten Satz hätte ich mir sparen können.

Plötzlich hatte es Tolliver sehr eilig, aufzustehen. »Ich werde den Wagen waschen. Ich glaube, ich habe an der Hauptstraße eine Autowaschanlage gesehen. Und vorher schaue ich an der Rezeption vorbei, um diesen McCluskey nach der Adresse zu fragen. Das gibt mir einen Vorwand, mit ihm zu reden. Ich denke, ich werde so etwa eine Stunde weg sein.

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.